译文
登楼远望中(zhong)原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪(na)里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐(rui)部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
含情凝视天子使,托(tuo)他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑸突兀:高耸貌。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
(37)磵:通“涧”。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。