译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
徘徊不(bu)止独自徙倚啊,听西堂蟋(xi)蟀的(de)鸣声传透。
细雨霏霏,浸湿了光阴(yin),芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎(zen)不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见(jian)时的情景总浮现在我的脑海中。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
造化运(yun)转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
① 时:按季节。
⑿寥落:荒芜零落。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
180、达者:达观者。