译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游(you)踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫(feng)林, 灵魂返回是由关山的黑地。
人生是即定的,怎么能成天(tian)自怨自艾。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
再向上帝报告完(wan)毕,然后你才会断气闭眼。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又(you)唤起(qi)了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
白雁身上雨水未干,翅膀变得(de)沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
注释
清嘉:清秀佳丽。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
19.民:老百姓
结大义:指结为婚姻。