译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下(xia);秋天还是去年的秋天,可为什么(me)面对秋景,泪水总想流上我(wo)的脸庞?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
故乡的人今夜一(yi)定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没(mei)等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉(xi),用(yong)瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
“赌具有饰玉筹(chou)码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
则:就是。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。