译文
潼关函谷关捍卫(wei)皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
黑暗中涧水傍着花(hua)径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐(yin)在林间过着闲(xian)适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此(ci)而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由(you)归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱(chang)着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
秋原飞驰本来是等闲事,
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
野:野外。
⑦木犀花:即桂花。