译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地(di)赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵(mian)不断的山峦。
随嫁的汉宫侍女暗中垂(chui)泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
快快返回故里。”
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
剑术并非万人之敌,防防身的技(ji)术,文(wen)章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
(背景接(jie)前面的《寺人披见文公》)晋文公赏(shang)赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
③ 窦:此指水沟。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
③无由:指没有门径和机会。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑨何:为什么。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。