译文
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成(cheng)年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一(yi)次学着打扮严肃之妆,像用画(hua)笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材(cai),(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种(zhong)既怕且羞的情意来。每一举手投(tou)足都非常妩媚可爱。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久(jiu),都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
远看天边的树(shu)林活象是荠菜,俯视江畔(pan)的沙洲好比是弯月。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
开:指照亮。满:指月光洒满。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑺雪:比喻浪花。
(48)蔑:无,没有。