译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势(shi)屹立曙空。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在(zai)深闺中,外人不知她美丽绝伦。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
走出大门向着东方张(zhang)望,老泪纵横,洒落在征衣上。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒(jiu)。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫(fu),他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游(you)玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米(mi)的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
立:站立,站得住。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。