译文
窗儿半掩,幽深的(de)(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月(yue)光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象(xiang),仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
黄莺在门外(wai)柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
桃花漂(piao)浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
愿与为友携(xie)手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥(mi)散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
校尉;次于将军的武官。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。