译文
惭愧作你的(de)青云客,三次登上黄鹤楼。
江山不变(bian),而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万(wan)古之恨默默的抽泣……
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中(zhong)翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日(ri)子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女(nv)们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
“丰盛的酒席还未撤(che)去,舞女和乐队就罗列登场。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
10.鸿雁:俗称大雁。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。