译文
宓妃仗着(zhuo)貌美骄傲自大(da),成天放荡不羁寻欢作乐。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的(de)节奏相当。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读(du)诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘(yuan)故,让我沉痛吟诵至今。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
流光:流动的光彩或光线。翻译
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。