译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的(de)丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行(xing)动。
“赌(du)具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
越过(guo)梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
那忽急忽徐(xu)、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
俯仰:这里为环顾的意思。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
咎:过失,罪。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
7. 云罗:像螺纹般的云片。