译文
西方一(yi)片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
镜湖如清霜覆盖的(de)明镜,海(hai)涛汹涌如雪山飞来。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑(qi)马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发(fa)箭。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
口衔低枝,飞跃艰难;
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
总有奸臣(chen)当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
海水仿(fang)佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
注释
矣:了。
(66)这里的“佛”是指道教。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
(11)被:通“披”。指穿。
(25)车骑马:指战马。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”