译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各(ge)一方,只能遥相思念。
停止(zhi)鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不(bu)忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看(kan)到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀(cui)璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处(chu)飘泊流离的友人。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
在污浊的世界得到显贵(gui)啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
这里曾是历代帝王建都之所,周围(wei)树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡(xiang)。
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
载车马:乘车骑马。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
愿以身居作:愿意让自己留下做事