译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
隔着座位送钩春(chun)酒多温暖,分开小组射覆蜡(la)灯分外红。
尾声:
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一(yi)只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
病(bing)中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮(yin)。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
2、发:启封。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑾逾:同“愈”,更加。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑸裾:衣的前襟。