译文
晚(wan)霞从远处背(bei)阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃(ai)。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
回想(xiang)起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如(ru)此仓促?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
函谷(gu)关忽(hu)报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
我那位癫狂的酒友张(zhang)旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
听说金国人要把我长留不放,
不要去遥远的地方。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
[9]涂:污泥。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
⑩殢酒:困酒。