译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色(se),你就要南下潇湘我却奔向(xiang)西秦。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰(jian)险自来就不(bu)易通行。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一(yi)声实在(zai)惊人心魂。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着(zhuo)竹笠日头刚好是中午。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束(shu)一样。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑸白蘋:水中浮草。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。