译文
当初租赁房舍，哪想到竟有牡丹满院，一开花便绚丽无比，莫非是妖精变现！
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思，江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
借问路旁那些追名逐利的人，为何不到此访(fang)仙学道求长生？
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
伊(yi)水洛水一带很快就可以收回，长安不必费力就可以攻拔，就可以收复。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙，谁家的青年男女，准备过端午节？五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅，还有谁在端午节追悼屈原？
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
清澈的颍水向东流淌，我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
吴会二郡不是我故乡，如何能够在此久停留。
蹇材望，四川人，是湖州的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰(yao)间。只等待元军到达湖州城，则自己跳入水中，而且通告每一个乡邻人以及平日往(wang)来的人，人人 都同情他。
离痛饮后大醉而别还有几日，我们登临遍附近的山池楼台。
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
丘陵在平原上陡然显现，圣人贤人几乎凋亡一空。
清早薄如轻纱的晨曦，滋润着大地，原野像浸透了酥油；傍晚滞留大地的余晖，迟迟不退，沙地闪闪发光。
怎能忍心西望，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
注释
③乘鸾，用箫史乘凤之典故，喻成仙。
22.奉：捧着。
⑽冉冉：慢慢，渐渐。汀：水中或水边之平地。
⑴晚次：指晚上到达。鄂州：唐时属江南道，在今湖北省鄂州市。
秩礼：古代辨上下﹑贵贱之礼。
往图：过去的记载。
(9)《穆天子传》：日中大寒，北风雨雪，有冻人，天子作诗三章以哀民，曰：“我徂黄竹，□员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕勿忘。”“我徂黄竹，□员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕无穷。”“有皎者鴼，翩翩其飞。嗟我公侯，□勿则迁，居乐甚寡，不如迁土，礼乐其民。”天子曰：“余一人则淫，不皇万民，□登。”乃宿于黄竹。