译文
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来(lai),以慰我(wo)心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
入春已经七(qi)天了,离开家已经有两年了。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
今天我重又记起,和她分别时她泪(lei)水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一(yi)(yi)定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
一抹斜阳(yang)透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
5.之:
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。