译文
两岸是青山,满山是红(hong)叶,水呀,在急急地东流。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你(ni)为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟(se),从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
漫天飘坠,扑(pu)地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
魂魄归来吧!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
高高的柳(liu)树(shu)长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
微霜:稍白。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。