译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还(huan)是有(you)悲哀的乐曲流传至今。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
不知寄托了多少秋凉悲声!
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离(li)小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心(xin)烦意乱愁肠百结(jie),你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼(yan)前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去(qu)只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
只为报答君王恩遇(yu),手携宝剑,视死如归。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
西王母亲手把持着天地的门户,
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
55为:做。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。