译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓(nong)抹都是那(na)么得十分适宜。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒(jiu)却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友(you)、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见(jian)怪呀!
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他(ta)实在是想不出什(shi)么办法来了。不久,有个年长的男人来到这(zhe)里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听(ting)歌舞。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
17.答:回答。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
碛(qì):沙漠。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。