译文
(齐宣王)说:“不相信。”
折下玉树枝叶作为肉(rou)脯,我舀碎美玉把干粮备下。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
延年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠(yin)的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡(xiang)衣袖(xiu)上结满清霜,只有与灯烛作伴。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿(lv)罗。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后(hou),冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
溟涬:谓元气也。同科:同类。