译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的(de)渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我(wo)像《楚(chu)辞·招魂(hun)》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
鸟在野草(cao)田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易(yi)拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳(yan)的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
30. 寓:寄托。
76、援:救。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
冷光:清冷的光。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
④晓角:早晨的号角声。