译文
听,细南又在散打西厅的窗(chuang)棂,
我想念远方(fang)的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来(lai)日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知(zhi)呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长(chang)门宫前到处是蝴蝶飞舞。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
注释
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
② 遥山:远山。
陛:台阶。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。