译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
昨天夜里,东风吹(chui)来阵阵血腥味,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人(ren)带来阵阵的寒意(yi)。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着(zhuo)暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身(shen)向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
村庄处处披满夕阳余辉,牛(niu)羊沿着深巷纷纷回归。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑵国:故国。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。