译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿(fang)佛看到上林苑繁花似锦。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时(shi)要插满头而归。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷(fen)飞;洞庭湖水与(yu)长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请(qing)不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
注释
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
125、止息:休息一下。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
304、挚(zhì):伊尹名。
⑤管弦声:音乐声。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。