译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱(bao)怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
边塞的月光伴着弓影(ying),胡地的雪霜拂过剑锋。
祖帐里我已经感伤(shang)离别,荒城中我更加发愁独入。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点(dian)缀着商山团练副使的家。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。