译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重(zhong)。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然(ran)悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
这位漂泊流离的征南(nan)老将,当年曾经指挥过十万(wan)雄师。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返(fan)回。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
雨:下雨(名词作动词)。.
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
督:武职,向宠曾为中部督。
莲粉:即莲花。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
24.年:年龄
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
⑻塞南:指汉王朝。