译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地(di)怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收(shou)稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时(shi)啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一(yi)切让人一时难以适应(ying),看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦(tan),也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
花飞卉谢,叶茂枝繁(fan),朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
注释
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
(66)昵就:亲近。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆