译文
连年流落他乡,最易伤情。
被贬(bian)谪的(de)召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏(ping)风空展出吴山碧翠。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前(qian)我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相(xiang)聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
香炉峰瀑布(bu)与它遥遥相望,
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
荷(he)花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
箭栝:箭的末端。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。