译文
枣树也在(zai)它们中间,好像是嫫母对着(zhuo)西子。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
人世间的(de)悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依(yi)依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
窗南有(you)棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
初冬时节,从十几个郡征来的良(liang)家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向(xiang)陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧(cang)鹒的鸣声夹杂其间。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
(22)绥(suí):安抚。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
19、谏:谏人
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
衣着:穿着打扮。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。