译文
你会看到千岩清泉洒(sa)落,万壑绿树萦回。
千里飞蓬也飘出汉(han)塞,北归大雁正翱翔云天。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然(ran)就起了忧愁思念。
自从高(gao)宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
想把这柄匕首送给你,让它(ta)与你同急共难。
注释
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
24.章台:秦离宫中的台观名。
⑴菽(shū):大豆。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑴谒金门:词牌名。