译文
过去的(de)(de)(de)去了
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
那岸上谁家游冶郎在(zai)游荡?三(san)三五五躺在垂杨的柳阴里。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风(feng)吹雨打,照样过我的一生。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信(xin)中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
尾声:
不知有几人能趁(chen)着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷(kuang)神怡。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
48.虽然:虽然如此。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
261.薄暮:傍晚。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
元:原,本来。