译文
秋天花草(cao)凋零,微明的灯光使(shi)秋夜显得更加漫长。
辽阔(kuo)的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
到处都可以听到你的歌唱,
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
禾苗越长越茂盛,
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
贪花风雨中,跑去看不停。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似(si)的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西(xi)北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思(si)念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
旅谷:野生的谷子。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。