译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
千百年(nian)过(guo)去了(liao),马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐(le)。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚(chu)昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
一(yi)年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
想来江山之外,看尽烟云发生。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏(shi)之地。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
注释
值:这里是指相逢。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
4.戏:开玩笑。
14.于:在。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。