译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘(cheng)坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
小时(shi)不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
国家代(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气(qi)都会流传数百(bai)(bai)年。 其三(san)
太平一统,人民的幸福无量!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑸扣门:敲门。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。