译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上(shang)。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云(yun)飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
啊,楚国虽然被秦国蚕(can)食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没(mei)有一个能人,把(ba)金虏赶出边关?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
忧愁重(zhong)重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
情:说真话。
2.山川:山河。之:的。
7、征鸿:远飞的大雁。