译文
其一
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的(de)嫁衣;
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经(jing)好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以(yi)柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⒐足:足够。
2.乐天:指白居易,字乐天。
疑:怀疑。
⑺西都:与东都对称,指长安。