译文
纱窗外的(de)阳光淡去,黄昏渐渐降临;
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒(han)山中远远的灯火(huo),火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白(bai)色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载(zai)运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
复行役:指一再奔走。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑺寘:同“置”。