译文
这一切的(de)(de)一切,都将近结束了(liao)……
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
万舸千舟江(jiang)上往来,连帆一片过扬州。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
好朋友呵请问你西游何时回还?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄(huang)色,自古以来旧的东(dong)西就比不得新的东西讨人喜欢。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝(he)完后,让孩子背诵楚辞。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
遥夜:长夜。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。