译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天(tian),棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
什么时候能够给骏马套(tao)上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋(cheng)。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
谁说人生就不能再回到少年时期(qi)? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝(shi)啊!
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍(pao)”所误。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
归附故乡先来尝新。
注释
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
⑷欣欣:繁盛貌。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。