译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
爱耍小性子(zi),一急脚发跳。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密(mi),杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声(sheng)吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
决心把满族统治者赶出山海关。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外(wai),战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横(heng)行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重(zhong)游黄鹤楼,以续今日之游兴。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
鬓(bin)发是一天比一天增加了银白,
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
我家有娇女,小媛和大芳。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
⒂嗜:喜欢。
①清江引:曲牌名。
4、皇:美。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
54.实:指事情的真相。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。