译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼(yan)看年(nian)将终归期仍无。顾念到自(zi)己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
当年的吴国宫廷院闱现(xian)在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识(shi)而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
9. 及:到。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
④说(yuè悦):同“悦”。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。