译文
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来(lai)书生所(suo)编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到(dao)越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水(shui)月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却(que)不知道田水月是谁。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转(zhuan)述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由(you)心生怜惜。
注释
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
⑩聪:听觉。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
之:剑,代词。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。