译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间(jian)心里忆起长安城。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神(shen)伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
可怜庭院中的石榴树,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
雍容端庄是太(tai)任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
落花的影子轻(qing)拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香(xiang)气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂(kuang)放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
返回故居不再离乡背井。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
犹:还,尚且。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
⑺寤(wù):醒。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”