译文
其五
上(shang)林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的(de)通道上流转。美人(ren)在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那(na)样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
明月落下清辉洒满了屋(wu)梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家(jia)彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
注释
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
[88]难期:难料。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
④来日:指自己一生剩下的日子。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
为:这里相当于“于”。
⑸白蘋:水中浮草。