译文
自从河南地区经(jing)历战乱,关内一带漕运(yun)受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散(san),各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
你骑着竹(zhu)马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
内:内人,即妻子。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
练:素白未染之熟绢。
奔:指前来奔丧。
其子曰(代词;代他的)
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。