译文
独自悲愁最能(neng)伤人啊,悲愤郁结终极又在何(he)处!
庭前的(de)芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还(huan)有黑玉一般的大屋粱。
送了一程又一程前面有很多艰难的路(lu),匆匆忙忙只有一人去寻路。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流(liu)传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥(yao)望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
②参差:不齐。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
(10)令族:有声望的家族。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。