译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
浩浩荡荡驾车上玉山。
屈原到了江滨,披散头发(fa),在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事(shi)物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰(hui)沙,刚洗过澡(zao)的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
不必在往事沉溺中低吟。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
上帝告诉巫阳说:
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
岂:难道。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
愠:生气,发怒。
③鱼书:书信。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。